Heads for brush cutters